From contracts, technical documents and websites to business meetings and online discussions, EIKO supports communication between Japan and China.
For companies, sole proprietors and individuals / NDA available
Services
Japanese-Chinese Translation
Translation from Japanese to Chinese and from Chinese to Japanese, adapted to the purpose, audience and business context.
Chinese Interpreting
Consecutive interpreting for business negotiations, meetings, factory discussions and online conferences.
Documents We Handle
- Contracts, memoranda and commercial terms
- Technical documents, specifications, SDS and inspection reports
- Presentations, reports and internal documents
- Manuals, catalogs and brochures
- Websites, product descriptions and sales materials
- Emails, meeting minutes and general documents
For highly specialized materials, we review the field, intended use and required schedule before confirming availability.
Why EIKO
- Practical Japan-China business experience — Translation is adjusted to the transaction and communication context.
- Understanding of trading and manufacturing — We can discuss materials related to chemicals, components, manufacturing and import/export.
- Direct clarification — Questions and technical terms are confirmed to reduce misunderstandings.
- Confidentiality — A non-disclosure agreement can be discussed when required.
Process
- Inquiry and document sharing
- Review of purpose, volume, languages, schedule and format
- Availability, delivery schedule and quotation
- Order and translation or interpreting preparation
- Review and revisions when required
- Delivery or interpreting service
Information for a Quotation
- Translation or interpreting service required
- Source file and approximate word or page count
- Language direction
- Purpose and intended audience
- Desired delivery date or meeting schedule
- Required delivery format
You can contact us even if some details have not yet been finalized.
Discuss Your Translation or Interpreting Project
Share the document type, volume and required schedule where available.